译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似(si)乎在诉说着她平生的(de)不得志;
天空明月隐蔽在青青的桂花(hua)树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠(cui)绿的枫林(lin)。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地(di)布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
小船(chuan)还得依靠着短篙撑开。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
花姿明丽
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
水上、陆地上各种(zhong)草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可(ke)以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
王侯们的责备定当服从,
注释
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。