译文
虎丘离城(cheng)约七八里路,这(zhe)座山没有(you)高峻的(de)山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去(qu)。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦(qi)桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风(feng)景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀(sha)繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
⑸金山:指天山主峰。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
阙:通“掘”,挖。