译文
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没(mei)能睡暖;
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁(jia)的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
父亲仔细揣测我的生辰,于是(shi)赐(ci)给我相应的美名:
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
彼此不同心怎能配合啊,我将要(yao)远去主动离开他。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
做侯(hou)王将相的欲望早(zao)断绝,神纵使赐福于我也难成功。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
33、初阳岁:农历冬末春初。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
(9)才人:宫中的女官。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑶淘:冲洗,冲刷。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。