译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲(bei)伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
此(ci)番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地(di)为它输送活水。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
遍地铺盖着露冷霜清。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得(de)上豪迈,
可怜呵,他在路旁(pang)哭得嗓子嘶哑。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
注释
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
内:内人,即妻子。
⑶何为:为何,为什么。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
恁时:此时。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。