译文
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在(zai)他八岁的(de)时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书(shu),传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
轻扣柴门竟(jing)无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
人生自古以来有谁能够长生不死?我(wo)要留一片爱国的丹心映照史册。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
徐峤之父子的书法(fa)也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
南中的景(jing)象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
吴: 在此泛指今江浙一带。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
属(zhǔ):相连。