译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是(shi)人在天涯一般。
黑(hei)暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜(ye)空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
安好枕头,铺好锦被,今(jin)(jin)夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
独(du)出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其(qi)尸首随波逐流,漂至大海。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
(2)责:要求。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。