译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守(shou)在碑前三天三夜方才离去。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官(guan)催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤(di)畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴(ban)侣。
注释
⑶吴儿:此指吴地女子。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。