译文
可是时运不佳,长期漂(piao)泊五湖四海。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增(zeng)添了黄昏的清凉。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行(xing)宫外竟有百姓(xing)在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们(men)过(guo)着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个(ge)皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
注释
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑷佳客:指诗人。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
5)食顷:一顿饭的时间。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。