译文
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
江河宽阔苦无舟桥(qiao),路程虽近为高山隔阻。
北方不可以停留。
可怜庭(ting)院中的石榴树,
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给(gei)人,人们没有不按(an)着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片(pian)忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
漫天的雪在这个寒冷(leng)的夜晚停住了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
其一
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
④原:本来,原本,原来。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
50.隙:空隙,空子。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。