译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧(wo)在残阳之下,也在所不辞。
长安虽然仅一(yi)水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我寄宿在五松山(shan)下的农家(jia),心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
但愿和(he)风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
⑴绣帘:一作“翠帘”。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
3.吹不尽:吹不散。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”