译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华(hua)山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉(wan)转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
当初(chu),张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末(mo)了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
将用什么来记叙我的心意,留下信(xin)物以表白款曲忠诚:
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
沧:暗绿色(指水)。
97.裯(dao1刀):短衣。
平:平坦。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。