译文
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
日后我们在大梁城中定(ding)能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话(hua)编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满(man)怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿(qing)子冠(guan)军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道(dao)了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
5. 而:同“则”,就,连词。
(22)拜爵:封爵位。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
⑴阮郎归:词牌名。
(53)生理:生计,生活。
⑶拊:拍。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
通:押送到。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。