译文
火山高高耸立在赤亭口,五(wu)月的火山上空火云厚。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国(guo)捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完(wan)成祖国统(tong)一大业之后,我再来为你举杯祝(zhu)寿。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我虽爱好修(xiu)洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
日照城隅,群乌飞翔;
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
延至:邀请到。延,邀请。
32、甫:庸山甫。
洛桥:今洛阳灞桥。