译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤(shang)感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等(deng)到吧!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服(fu),手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传(chuan)。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一(yi)直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探(tan)家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
②降(xiáng),服输。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⑩黄鹂:又名黄莺。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
⑵着:叫,让。