译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥(hui)过(guo)十万雄师。
俯视池中清水起微波(bo),仰看空中皎皎明月光。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消(xiao)失在碧空的尽头,只看见一(yi)线长江,向邈远的天际奔流。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴(chi)情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边(bian)无际。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
⑦家山:故乡。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。