译文
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是(shi)用水沾湿羽毛,飞(fei)过去洒向山。
遁世归隐本是我(wo)夙愿,只想久居此地永辞人间。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的(de)景况大致相同(tong)。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
“魂啊回来吧!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前(qian)的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样(yang)。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
希望迎接你一同邀游太清。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
15.敌船:指假设的敌方战船。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。