译文
茅屋的柴门外就(jiu)是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
高官厚禄却(que)不辨是否合乎礼义就接受了(liao)它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感(gan)激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬(wei)坡下缢杀杨玉环。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
26历:逐
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⒇戾(lì):安定。
④底:通“抵”,到。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。