译文
层层树林都染上秋天的(de)色彩,重(zhong)重山岭披覆着落日的余光。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人(ren),还有什么好责备的呢?”又说: “起初我(wo)对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
在这寂寞的旅店中(zhong)有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江(jiang)边繁茂的春草一样杂乱而无际。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛(wan)溪。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视(shi),却无法用语言交谈。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
注释
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
(35)奔:逃跑的。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
才思:才华和能力。
(17)上下:来回走动。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
(3)潜:暗中,悄悄地。