译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不(bu)优贫”。仰慕高(gao)论难企及,转思立志长耕耘。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
当人(ren)登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老(lao)人,群峰在其周围则像他的儿孙。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
花开时节容易看到,一旦飘(piao)落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
手里(li)捧着芙蓉花朝拜玉京。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
越明年:到了第二年。
(8)畴:农田。衍:延展。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
③终日谁来:整天没有人来。