译文
我命令云师把云车(che)驾起(qi),我去寻找宓妃住在(zai)何处。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
毛茸茸的小黄(huang)鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随(sui)从的副车,让他做上拉(la)他走。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正(zheng)降落。
今天是清明节(jie),和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章(zhang)想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。