译文
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
解(jie)开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇(huang)帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏(wei)国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
无人珍贵骏马之骨(gu),天马空自腾骧,不得大用。
宫中把新(xin)火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
今日又开了几朵呢?
注释
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
忠:忠诚。
(1)乌获:战国时秦国力士。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。