译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
哪能不深切思念君王啊?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四(si)弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
崇尚效法前代的三王明君。
吹(chui)竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那(na)西楼。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍(reng)是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
魂魄归来吧!
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌(ge)妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘(tang)若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
④嘶骑:嘶叫的马声。
⑧关:此处指门闩。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
⑷无端:无故,没来由。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”