译文
生命(ming)托付与造化,内心恬淡长安闲。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
夕阳西下(xia),含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺(shun)着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
何必考虑把尸体运回家乡。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
面对(dui)秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑵策:战术、方略。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。