译文
天赋给我很多良好素(su)质,我不断加强自己的修养。
想到海天之外去寻找明月,
只在此揖敬他芬芳的道德光(guang)华!
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰(shi)习以为常。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪(hong)福(fu)祥瑞。
注释
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
圊溷(qīng hún):厕所。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑹霸图:宏图霸业。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。