译文
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去(qu)?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我(wo)房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶(e)生活。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着(zhuo)你的悲苦愁颜。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
通:通晓
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⑽通:整个,全部。