译文
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似(si)雪。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少(shao)行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只(zhi)看到无数青(qing)山。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光(guang)明媚,春花似锦。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
索靖:晋朝著名书法家
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”