译文
想我(wo)腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝(chao)廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞(xiu)愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热(re)泪倾洒前胸。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然(ran)。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与(yu)我结为近邻。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
让我只急得白发长满了头颅。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
(46)足:应作“踵”,足跟。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。