译文
玉楼上春风拂动杏花(hua)衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不(bu)堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
为何(he)贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
那(na)时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满(man)了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
哪年才有机会回到宋京?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫(he)赫战功。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰(hong)动整个洛城。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷(men)闷无声却比有声更动人。
注释
万乘:指天子。
拜表:拜上表章
池阁:池上的楼阁。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。