译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善(shan)良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐(tang)朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何(he)不拿着烛火,日夜不停地欢乐游(you)玩呢?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
独自悲愁最能(neng)伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
主人呀,你为何说钱不多(duo)?只管买酒来让我们一起(qi)痛饮。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
注释
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
庶乎:也许。过:责备。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
10.狐魅:狐狸装鬼
翠幕:青绿色的帷幕。
椎(chuí):杀。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。