译文
酒并非好酒,却为客少发(fa)愁,月亮虽明,却总被云遮住。在(zai)这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光(guang)?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
我同龄的好友魏用晦任(ren)吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设(she)法挽留却未能成功,魏君也舍不得(de)离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
返回故居不再离乡背井。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差(cha)烟树而已。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
他们当初在这里炼金丹(dan),什么时候金丹成而玉泉闭?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。