译文
牧(mu)童骑在(zai)黄牛背上,嘹亮的(de)歌(ge)声在林中回荡。
魂啊不要去西方!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
骊山上华清宫内玉宇琼楼(lou)高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭(zhao)阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
他说“应该努力上天下地,去寻求意(yi)气相投的同道。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控(kong)制不住。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微(wei)消。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
④惮:畏惧,惧怕。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
78、娇逸:娇美文雅。
(21)畴昔:往昔,从前。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑦始觉:才知道。