译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这(zhe)是鸟儿也要飞上半年(nian)的路程。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
美艳的姑(gu)娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留(liu)连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶(pa)的声音日夜不断。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
笙箫鼓乐缠绵宛(wan)转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒(dao)!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
93、替:废。
②年:时节。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
入:收入眼底,即看到。
16、拉:邀请。