译文
星星垂在天(tian)边,平野显得(de)宽阔;月光随波涌动(dong),大江滚滚东流。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
不要去遥远的地方。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就(jiu)是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下(xia)来,仔细听着。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
6. 燕新乳:指小燕初生。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
30.傥:或者。