译文
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我(wo)真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时(shi),愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着(zhuo)寒更把你思念,把你惦记。
魂魄归来吧!
今年(nian)梅花又开放的时候,我却一个人(ren)住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
这里的欢乐说不尽。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
君不见汉时的柏(bai)梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⒅善:擅长。
⑴《游园不值》叶绍翁 古诗:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
(6)别离:离别,分别。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。