译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋(peng)友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴(yan),喝!再干一杯!
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还(huan)记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那(na)越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更(geng)引发我在边疆的哀愁。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
将军离世,部下功勋(xun)被废,他们不久也将被分调。
注释
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。