译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
忽然想起天子周穆王,
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
夜已(yi)阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲(qu)惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来(lai):“丁巳重(zhong)阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上(shang)月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬(shun)息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见(jian),我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
(29)居:停留。
54、资:指天赋的资材。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
①绿:全诗校:“一作碧。”
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。