译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那(na)汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右(you)手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满(man)庭的落花报道着春暮。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
又除草来又砍树,
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣(ming)分外清晰。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚(hou),往事如梦回想昔日为我弄织机。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
正暗自结苞含情。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
还如:仍然好像。还:仍然。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
(1)岸:指江岸边。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。