译文
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四(si)
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉(liang)凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
下了几天雨,河(he)水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地(di)方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝(bao)剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲(wa)炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。