译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年(nian)王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
主人在这所华(hua)屋中安坐,一连十几年都做着大官。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
欢娱(yu)完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸(huo)五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥(hui)戈(ge)退日,胆敢反叛作乱。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
北方军队,一贯是交战的好身手,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
何时才能够再次登临——
秋天夜晚(wan)的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎(zen)么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
②功不刊:是说功绩不可埋没。
柯叶:枝叶。
383、怀:思。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。