译文
夜郎离这里万(wan)里之遥道,西(xi)去令人衰老。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
有篷有窗的安车已到。
混入莲池中(zhong)不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打(da)开。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳(lao)无益地相吊形(xing)影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞(wu)?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
(三)
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
(10)“野人”:山野之人。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
为我悲:注云:一作恩。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。