译文
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天(tian)又有严霜在后。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家(jia)中不歌不笑,愁眉紧锁。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落(luo)不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
其二
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺(ni)在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
面对如此美酒良辰(chen),遭逢别离惆怅满胸。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使(shi)尽力气拉满雕(diao)弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
①兰圃:有兰草的野地。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
29.却立:倒退几步立定。
全:保全。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。