译文
我在年(nian)少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是(shi)从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
伍举知道郑国有了防备(bei),就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意(yi)了。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
四十年来,甘守贫困度残生,
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
雾散(san)云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
④佳人:这里指想求得的贤才。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
6、曩(nǎng):从前,以往。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
犬吠:狗叫。
⑷发:送礼庆贺。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。