译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我(wo)心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多(duo)么透彻与清明。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社(she)会局势的不满。)
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草(cao)的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
回想(xiang)我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜(xian)之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你(ni)坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
68、规矩:礼法制度。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
(28)厉:通“砺”,磨砺。