译文
登上(shang)(shang)去像(xiang)走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注:“遥望是君家,松柏冢(zhong)累(lei)累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙(mang)着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
你一味让杜鹃啼(ti)破了喉咙,却教人徒然心痛。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。