译文
管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终(zhong)很好(hao)地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公(gong)子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以(yi)后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨(yu)’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
⒀幸:庆幸。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
⑷终朝:一整天。
耆:古称六十岁。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。