译文
举杯邀请明月来共(gong)饮,加自己身影正好三人。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
因此没(mei)有刻苦钻研的心志,学习上就不(bu)会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为(wei)要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪(lei)流出来。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
[3]授:交给,交付。
22、下:下达。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
95.继:活用为名词,继承人。