译文
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中(zhong)侍从官。又遭遇(yu)到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪(guai)你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
取食不苟且求得饱腹就(jiu)行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
(10)上:指汉文帝。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
11。见:看见 。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。