译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流(liu)(liu)不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有(you)修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
永州(zhou)十年艰辛,憔悴枯槁进京;
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
注释
31. 贼:害,危害,祸害。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
苍华:发鬓苍白。
⑹春台:幽美的游览之地。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑷万骑:借指孙刘联军。