译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气(qi)激昂为他送行。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒(jiu)喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵(mian)衣。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
九(jiu)十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼(lou)边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
④凌:升高。