译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
谁说闲(xian)情逸致被忘记了太久?每到新(xin)春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随(sui)风而转的烛火。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休(xiu)息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落(luo),一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐(zhang)也已支张。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
其一
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
78、机发:机件拨动。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
激湍:流势很急的水。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
恨别:怅恨离别。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
素:白色的生绢。
(25)识(zhì):标记。